This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

いつかあなたの国へ行きます。

いつかあなたの(くに)()きます。
I will come to your country some day.
Sentence

いつかあなたの家を訪ねたい。

いつかあなたの(いえ)(たず)ねたい。
I'd like to come around to your house sometime.
Sentence

またいつか風のように走るんだ。

またいつか(ふう)のように(はし)るんだ。
Someday I'll run like the wind.
Sentence

私はいつか医者になるでしょう。

(わたし)はいつか医者(いしゃ)になるでしょう。
I will be a doctor someday.
Sentence

私はいつかエジプトに行きたい。

(わたし)はいつかエジプトに()きたい。
I wish to visit Egypt someday.
Sentence

私はいつかアメリカへ行きたい。

(わたし)はいつかアメリカへ()きたい。
I want to go to America someday.
Sentence

いつから英語を習っているのか。

いつから英語(えいご)(なら)っているのか。
How long have you been studying English?
Sentence

いつかお国を訪れたいものです。

いつかお(くに)(おとず)れたいものです。
I'd like to visit your country someday.
Sentence

いつかイギリスに行きたいです。

いつかイギリスに()きたいです。
Someday I'd like to go to England.
Sentence

彼女はいつかあの山に登るだろう。

彼女(かのじょ)はいつかあの(やま)(のぼ)るだろう。
She is going to climb that mountain someday.