This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あなたはどちらの出身ですか。

あなたはどちらの出身(しゅっしん)ですか。
Where do you come from?
Sentence

春と秋ではどちらが好きですか。

(はる)(あき)ではどちらが()きですか。
Which do you like better, spring or autumn?
Sentence

失礼ですがどなたさまでしたか。

失礼(しつれい)ですがどなたさまでしたか。
Excuse me. Who are you?
Sentence

今度はどっちが勝っていますか。

今度(こんど)はどっちが()っていますか。
Which side is winning this time?
Sentence

現在はどちらにお住まいですか。

現在(げんざい)はどちらにお()まいですか。
Where do you live now?
Sentence

君はどっちのベッドを使いたい?

(きみ)はどっちのベッドを使(つか)いたい?
Which bed do you want to use?
Sentence

君たちのどっちが勝つのだろう。

(きみ)たちのどっちが()つのだろう。
I wonder which of you will win.
Sentence

鉛と金とでは、どちらが重いか。

(なまり)(きむ)とでは、どちらが(おも)いか。
Which is heavier, lead or gold?
Sentence

どっちに転んでも君の負けだよ。

どっちに(ころ)んでも(きみ)()けだよ。
Either way, you lose.
Sentence

どちらの帽子があなたのですか。

どちらの帽子(ぼうし)があなたのですか。
Which cap is yours?