Sentence

私はどちらの少女も知らない。

(わたし)はどちらの少女(しょうじょ)()らない。
I don't know either girl.
Sentence

君達のどちらがいくのですか。

君達(きみたち)のどちらがいくのですか。
Which of you will go?
Sentence

どっちの方に行くとよいかな。

どっちの(ほう)()くとよいかな。
Which way shall we go now?
Sentence

どっちにしても、厄介ですね。

どっちにしても、厄介(やっかい)ですね。
In any case, it's troublesome, isn't it?
Sentence

どちらを選んでも同じことだ。

どちらを(えら)んでも(おな)じことだ。
It won't make any difference whichever you choose.
Sentence

どちらへ行けばよいのだろう。

どちらへ()けばよいのだろう。
I wonder which way to go.
Sentence

どちらの道が一番近いですか。

どちらの(みち)一番(いちばん)(ちか)いですか。
Which way is the nearest?
Sentence

どちらの道が一番近いかしら。

どちらの(みち)一番(いちばん)(ちか)いかしら。
I wonder which way is the shortest.
Sentence

どちらの会社にお勤めですか。

どちらの会社(かいしゃ)にお(つと)めですか。
Which company do you work for?
Sentence

だれもが脱帽する方はどなた。

だれもが脱帽(だつぼう)する(ほう)はどなた。
What person does everyone take off his hat to?