This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

担当の方はどなたですか。

担当(たんとう)(ほう)はどなたですか。
Who is the person in charge?
Sentence

私はどちらでも構わない。

(わたし)はどちらでも(かま)わない。
It's all the same to me.
Sentence

私はどちらでも結構です。

(わたし)はどちらでも結構(けっこう)です。
Either way's fine with me.
Sentence

仕事と家庭どっちが大切。

仕事(しごと)家庭(かてい)どっちが大切(たいせつ)
Which comes first, your career or your family?
Sentence

君はどちらを取りますか。

(きみ)はどちらを()りますか。
Which one do you take?
Sentence

海と山と、どっちが好き?

(うみ)(やま)と、どっちが()き?
Which do you like better, the sea or the mountains?
Sentence

どっちみち、関係ないよ。

どっちみち、関係(かんけい)ないよ。
Either way. It's not important.
Sentence

どっちが勝っても嬉しい。

どっちが()っても(うれ)しい。
Whichever wins, I'll be happy.
Sentence

どちらを勧められますか。

どちらを(すす)められますか。
Which do you recommend?
Sentence

どちらへ行きたいですか。

どちらへ()きたいですか。
Where would you like to go?