This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

どっちのボタンをおしたらいいか教えて下さい。

どっちのボタンをおしたらいいか(おし)えて(くだ)さい。
Can you tell me which button to press?
Sentence

どちらを選ぶのかを決めるのはあなたの役目だ。

どちらを(えら)ぶのかを()めるのはあなたの役目(やくめ)だ。
It lies with you to decide which to choose.
Sentence

どちらをとっても、あなたは満足するでしょう。

どちらをとっても、あなたは満足(まんぞく)するでしょう。
No matter which you make, you will be satisfied with it.
Sentence

どちらの道を行けばいいか全く分からなかった。

どちらの(みち)()けばいいか(まった)()からなかった。
We were quite at a loss which way to go.
Sentence

どちらでもあなたの好きな色を選んでいいです。

どちらでもあなたの()きな(いろ)(えら)んでいいです。
You can choose whichever color you like.
Sentence

その本のうちどちらもおもしろいわけではない。

その(ほん)のうちどちらもおもしろいわけではない。
Neither of those books is interesting.
Sentence

その2冊の本の中でどちらの方が好きでしたか。

その2(さつ)(ほん)(なか)でどちらの(ほう)()きでしたか。
Which of the two books did you like better?
Sentence

スキーとスケートではどちらがやさしいですか。

スキーとスケートではどちらがやさしいですか。
Which is easier, skiing or skating?
Sentence

この本とあの本では、どちらがやさしいですか。

この(ほん)とあの(ほん)では、どちらがやさしいですか。
Which is easier, this book or that book?
Sentence

あれとこれとを比較するとどちらがいいですか。

あれとこれとを比較(ひかく)するとどちらがいいですか。
Can you tell me how this compares to that?