Sentence

スケートとスキーとではどちらがすきですか。

スケートとスキーとではどちらがすきですか。
Which do you like better, skating or skiing?
Sentence

サイクリングとジョギングではどっちが好き?

サイクリングとジョギングではどっちが()き?
Which do you like better, cycling or jogging?
Sentence

このペンとあのペンではどちらが長いですか。

このペンとあのペンではどちらが(なが)いですか。
Which is longer, this pen or that one?
Sentence

お茶とコーヒーと、どちらがよろしいですか。

(ちゃ)とコーヒーと、どちらがよろしいですか。
Which would you rather have, tea or coffee?
Sentence

どっちに主眼をおくかでどちらでもいいでしょ。

どっちに主眼(しゅがん)をおくかでどちらでもいいでしょ。
Depending on which you think of as the main point, either is OK.
Sentence

問題は、どちらを選んだらよいかということだ。

問題(もんだい)は、どちらを(えら)んだらよいかということだ。
The question is which to choose.
Sentence

彼はどちらがすきなのかぜひ知りたいものです。

(かれ)はどちらがすきなのかぜひ()りたいものです。
I'd like to know which he likes.
Sentence

彼はドイツ語もフランス語もどちらも話せない。

(かれ)はドイツ()もフランス()もどちらも(はな)せない。
He cannot speak either German or French.
Sentence

健君とトニー君とではどちらが早く走りますか。

(けん)(くん)とトニー(くん)とではどちらが(はや)(はし)りますか。
Who runs faster, Ken or Tony?
Sentence

どっちを選んでも、あなたは満足するでしょう。

どっちを(えら)んでも、あなたは満足(まんぞく)するでしょう。
Whichever you choose, you will be satisfied.