This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あなたはこれとあれとどちらを選びますか。

あなたはこれとあれとどちらを(えら)びますか。
Which will you take, this one or that one?
Sentence

あなたはこれとあれとどちらが好きですか。

あなたはこれとあれとどちらが()きですか。
Which do you like better, this or that?
Sentence

L.Aとニューヨークどちらが好きですか。

L.Aとニューヨークどちらが()きですか。
Which do you like better, L.A. or New York?
Sentence

彼女はどちらの医者を指したのか分からない。

彼女(かのじょ)はどちらの医者(いしゃ)()したのか()からない。
I don't know which doctor she meant.
Sentence

彼は2つの方法のどちらを選ぶかを検討した。

(かれ)は2つの方法(ほうほう)のどちらを(えら)ぶかを検討(けんとう)した。
He considered two alternative courses.
Sentence

白ワインと赤ワイン、どちらになさいますか。

(しろ)ワインと(あか)ワイン、どちらになさいますか。
Would you like white wine or red?
Sentence

日本とイギリスではどちらが大きいのですか。

日本(にっぽん)とイギリスではどちらが(おお)きいのですか。
Which is larger, Japan or Britain?
Sentence

先生はどちらの本が気に入ったか私に尋ねた。

先生(せんせい)はどちらの(ほん)()()ったか(わたし)(たず)ねた。
The teacher asked me which book I liked.
Sentence

時がたてばどちらが正しいかわかるでしょう。

(とき)がたてばどちらが(ただ)しいかわかるでしょう。
Time will tell which is right.
Sentence

私はリンゴもブドウもどちらも好きではない。

(わたし)はリンゴもブドウもどちらも()きではない。
I like neither apples nor grapes.