Sentence

君は、どちらの派に所属しているのですか。

(きみ)は、どちらの()所属(しょぞく)しているのですか。
Which party do you belong to?
Sentence

禁煙席か、喫煙席のどちらになさいますか。

禁煙(きんえん)(せき)か、喫煙(きつえん)(せき)のどちらになさいますか。
Smoking or non smoking?
Sentence

映画に行くのと家にいるのとどっちがいい。

映画(えいが)()くのと(いえ)にいるのとどっちがいい。
Which would you rather do, go to the cinema or stay at home?
Sentence

ユミとケイコではどちらが速く走りますか。

ユミとケイコではどちらが(はや)(はし)りますか。
Who runs faster, Yumi or Keiko?
Sentence

ボディーボードとサーフィンどっちが得意?

ボディーボードとサーフィンどっちが得意(とくい)
Which are you better at, boogie-boarding or surfing?
Sentence

どっちが最終的な安息の地となるんだろう。

どっちが最終的(さいしゅうてき)安息(あんそく)()となるんだろう。
Which one will be our final resting place?
Sentence

どちらを彼は欲しいのか、はっきりしない。

どちらを(かれ)()しいのか、はっきりしない。
Which he wants is not clear.
Sentence

どちらを選ぼうが、それは完全に君次第だ。

どちらを(えら)ぼうが、それは完全(かんぜん)(きみ)次第(しだい)だ。
It's entirely up to you which one you may choose.
Sentence

どちらの本でも読みたいほうを選んでよい。

どちらの(ほん)でも()みたいほうを(えら)んでよい。
You may choose whichever book you want to read.
Sentence

どちらの道を行ってもその公園へ行けます。

どちらの(みち)(おこな)ってもその公園(こうえん)()けます。
You can reach the park by either road.