Sentence

なぜ君はそんなに悲しそうな顔をしているのか。

なぜ(きみ)はそんなに(かな)しそうな(かお)をしているのか。
Why are you looking so sad?
Sentence

なぜ君はそれが起きたのを僕のせいにするのだ。

なぜ(きみ)はそれが()きたのを(ぼく)のせいにするのだ。
Why do you blame me for what happened?
Sentence

なぜ奥さんをパーティーに連れてこなかったの。

なぜ(おく)さんをパーティーに()れてこなかったの。
Why didn't you bring your wife to the party?
Sentence

なぜまだ彼がきていないのか私にはわからない。

なぜまだ(かれ)がきていないのか(わたし)にはわからない。
I cannot make out why he isn't here yet.
Sentence

なぜなら彼の家にはお金が必要だったからです。

なぜなら(かれ)(いえ)にはお(かね)必要(ひつよう)だったからです。
Why? Because his family needed the money, that's why.
Sentence

なぜなら私は古い言語を学んでいる学生だから。

なぜなら(わたし)(ふる)言語(げんご)(まな)んでいる学生(がくせい)だから。
Because I am a student of old language.
Sentence

なぜそこに行きたいのか、私に教えてください。

なぜそこに()きたいのか、(わたし)(おし)えてください。
Tell me why you want to go there.
Sentence

なぜこの本が若い人々に愛されているのですか。

なぜこの(ほん)(わか)人々(ひとびと)(あい)されているのですか。
Why is this book loved by young people?
Sentence

なぜあなたは私を信じてくれなかったのですか。

なぜあなたは(わたし)(しん)じてくれなかったのですか。
Why didn't you believe me?
Sentence

なぜあなたは今日そんなに疲れているのですか。

なぜあなたは今日(きょう)そんなに(つか)れているのですか。
Why are you so tired today?