Sentence

何故君はその間ずっと黙っていたのですか。

何故(なぜ)(きみ)はその(かん)ずっと(だま)っていたのですか。
Why were you silent all the time?
Sentence

なぜ類人猿は他の動物よりも進化したのか。

なぜ類人猿(るいじんえん)()動物(どうぶつ)よりも進化(しんか)したのか。
Why have the apes evolved more than other animals?
Sentence

なぜ彼が自殺をしたかはいまだに謎である。

なぜ(かれ)自殺(じさつ)をしたかはいまだに(なぞ)である。
Why he killed himself is still a mystery.
Sentence

なぜ昨晩パーティーに来なかったのですか。

なぜ昨晩(さくばん)パーティーに()なかったのですか。
Why didn't you show up at the party last night?
Sentence

なぜ君は今ここへ来る気になったのですか。

なぜ(きみ)(いま)ここへ()()になったのですか。
What put it in your head to come here now?
Sentence

なぜ君はそんなことを彼に言ったんですか。

なぜ(きみ)はそんなことを(かれ)()ったんですか。
Why did you say such a thing to him?
Sentence

なぜ君が彼を嫌いなのか僕にはわからない。

なぜ(きみ)(かれ)(きら)いなのか(ぼく)にはわからない。
I don't know why you don't like him.
Sentence

なぜなら彼女はすばらしい先生だからです。

なぜなら彼女(かのじょ)はすばらしい先生(せんせい)だからです。
Because she is a wonderful teacher.
Sentence

なぜなら彼は偉大な音楽家だったからです。

なぜなら(かれ)偉大(いだい)音楽家(おんがくか)だったからです。
Because he was a great musician.
Sentence

なぜなら私は昨日長い間勉強したからです。

なぜなら(わたし)昨日(きのう)(なが)()勉強(べんきょう)したからです。
Because I studied for a long time yesterday.