This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

どっか行け。

どっか()け。
Beat it.
Sentence

どこかで一杯どう?

どこかで一杯(いっぱい)どう?
Would you like to go out to have a drink somewhere?
Sentence

彼はどこかへ行った。

(かれ)はどこかへ()った。
He went to some place or other.
Sentence

どこか悪いんですか。

どこか(わる)いんですか。
What ails you?
Sentence

どこかに出かけるの?

どこかに()かけるの?
Are you going anywhere?
Sentence

彼の家どこかこの辺だ。

(かれ)(いえ)どこかこの(あたり)だ。
His house is somewhere about here.
Sentence

時計がどこか故障した。

時計(とけい)がどこか故障(こしょう)した。
Something went wrong with my watch.
Sentence

どこか旅行に行きたい。

どこか旅行(りょこう)()きたい。
I want to go somewhere on a trip.
Sentence

どこかは今五時だろう。

どこかは(いま)()()だろう。
It's five o'clock somewhere now.
Sentence

どこかで切らなくては。

どこかで()らなくては。
We have to draw a line somewhere.