Sentence

どこかで聞いたような気もするね。

どこかで()いたような()もするね。
That rings a bell somewhere.
Sentence

その名にどこか聞き覚えがあった。

その()にどこか(きおぼ)()えがあった。
That name struck a chord.
Sentence

その道はこのあたりのどこかです。

その(みち)はこのあたりのどこかです。
The street is somewhere along here.
Sentence

この車はどこか具合が悪いようだ。

この(くるま)はどこか具合(ぐあい)(わる)いようだ。
It seems that something is wrong with this car.
Sentence

彼女には何処かで会った覚えがある。

彼女(かのじょ)には何処(どこ)かで()った(おぼ)えがある。
I remember meeting her somewhere.
Sentence

彼はどこかの会社の重役に違いない。

(かれ)はどこかの会社(かいしゃ)重役(じゅうやく)(ちが)いない。
One must be an executive in some company.
Sentence

彼はどこかその辺りにいるはずです。

(かれ)はどこかその(あた)りにいるはずです。
He must be somewhere about.
Sentence

彼はどこかこのあたりに住んでいる。

(かれ)はどこかこのあたりに()んでいる。
He lives somewhere about here.
Sentence

彼はこの辺りのどこかに住んでいる。

(かれ)はこの(あた)りのどこかに()んでいる。
He lives near here.
Sentence

彼に以前どこかで会った記憶がある。

(かれ)以前(いぜん)どこかで()った記憶(きおく)がある。
I remember having seen him somewhere before.