This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

どこかで会いましょう。

どこかで()いましょう。
Let's meet up somewhere.
Sentence

彼は公園のどこかにいる。

(かれ)公園(こうえん)のどこかにいる。
He's somewhere about the park.
Sentence

彼の家はどこかこの辺だ。

(かれ)(いえ)はどこかこの(あたり)だ。
His house is somewhere about here.
Sentence

私の車はどこかおかしい。

(わたし)(くるま)はどこかおかしい。
There is something wrong with my car.
Sentence

夏にどこか行きましたか。

(なつ)にどこか()きましたか。
Did you go anywhere for the summer?
Sentence

彼は成田かどこかへ行った。

(かれ)成田(なりた)かどこかへ()った。
He went to Narita or somewhere.
Sentence

彼はまだどこか近くにいる。

(かれ)はまだどこか(ちか)くにいる。
He is still somewhere about.
Sentence

彼の家はどこかこの辺りだ。

(かれ)(いえ)はどこかこの(あた)りだ。
His house is somewhere about here.
Sentence

どこか具合が悪いのですか。

どこか具合(ぐあい)(わる)いのですか。
Is something wrong with you?
Sentence

どこかで子供が泣いている。

どこかで子供(こども)()いている。
A child is crying somewhere.