Sentence

今のところ何一つ不自由はない。

(いま)のところ何一(なにひと)不自由(ふじゆう)はない。
Right now I want for nothing.
Sentence

私たちは何ひとつ不自由していない。

(わたし)たちは(なに)ひとつ不自由(ふじゆう)していない。
We lack nothing.
Sentence

波の音の他は何一つ聞こえなかった。

(なみ)(おと)(ほか)何一(なにひと)()こえなかった。
Nothing was to be heard except the sound of the waves.
Sentence

彼らは何一つ不自由なものはなかった。

(かれ)らは何一(なにひと)不自由(ふじゆう)なものはなかった。
They lacked for nothing.
Sentence

二人の首相は何一つ共通点がなかった。

()(にん)首相(しゅしょう)何一(なにひと)共通点(きょうつうてん)がなかった。
The two premiers had nothing in common.
Sentence

太陽の下、新しいものは何ひとつない。

太陽(たいよう)(した)(あたら)しいものは(なに)ひとつない。
There is no new thing under the sun.
Sentence

彼は子供たちに何一つだめだと言わない。

(かれ)子供(こども)たちに何一(なにひと)つだめだと()わない。
He denies nothing to his children.
Sentence

彼は、何一つおかしなことはしなかった。

(かれ)は、何一(なにひと)つおかしなことはしなかった。
He did nothing out of the way.
Sentence

私は君に何一つ隠しだてするつもりはない。

(わたし)(きみ)何一(なにひと)(かく)しだてするつもりはない。
I will keep nothing back from you.
Sentence

汚染の結果、その湖には生物が何一ついない。

汚染(おせん)結果(けっか)、その(みずうみ)には生物(せいぶつ)何一(なにひと)ついない。
As a result of pollution, the lake is without any form of life.