Sentence

それでは何も起こらないよ。

それでは(なに)()こらないよ。
It will get you nowhere.
Sentence

これについて何も知らない。

これについて(なに)()らない。
I know nothing in respect of this.
Sentence

きょうは何も食べられない。

きょうは(なに)()べられない。
I cannot eat anything today.
Sentence

あなたに隠し事は何もない。

あなたに(かく)(ごと)(なに)もない。
I keep nothing from you.
Sentence

霧の他には何も見えなかった。

(きり)(ほか)には(なに)()えなかった。
We could see nothing but fog.
Sentence

霧のほか、何もみえなかった。

(きり)のほか、(なに)もみえなかった。
I could see nothing but fog.
Sentence

僕はその件と何も関係がない。

(ぼく)はその(けん)(なに)関係(かんけい)がない。
I have nothing to do with the matter.
Sentence

彼女は一人では何も出来ない。

彼女(かのじょ)(いち)(にん)では(なに)出来(でき)ない。
She is incapable of doing anything alone.
Sentence

彼は何も成し遂げないだろう。

(かれ)(なに)(なと)()げないだろう。
He will not accomplish anything.
Sentence

彼に不都合なことは何もない。

(かれ)不都合(ふつごう)なことは(なに)もない。
Nothing comes amiss to him.