Sentence

彼はただ新聞を読むだけでなにもしなかった。

(かれ)はただ新聞(しんぶん)()むだけでなにもしなかった。
He did nothing but read newspapers.
Sentence

彼はそのことについて何も知らないと言った。

(かれ)はそのことについて(なに)()らないと()った。
He denied knowing anything about it.
Sentence

彼はエレクトロニクスについて何も知らない。

(かれ)はエレクトロニクスについて(なに)()らない。
He knows nothing about electronics.
Sentence

彼の愛と取り替えられるものは何もなかった。

(かれ)(あい)()()えられるものは(なに)もなかった。
Nothing replaced his love.
Sentence

彼が今どこにいるかについては何も知らない。

(かれ)(いま)どこにいるかについては(なに)()らない。
I know nothing as to where he is now.
Sentence

彼が何も言わなかったことは珍しいことです。

(かれ)(なに)()わなかったことは(めずら)しいことです。
It is remarkable that he said nothing at all.
Sentence

実のところ、私は彼について何も知りません。

()のところ、(わたし)(かれ)について(なに)()りません。
As a matter of fact, I know nothing about him.
Sentence

私達が彼らにしてやれることは何もなかった。

私達(わたしたち)(かれ)らにしてやれることは(なに)もなかった。
There was nothing that we could do for them.
Sentence

私は今日の午後は何もすることがありません。

(わたし)今日(きょう)午後(ごご)(なに)もすることがありません。
I have nothing to do this afternoon.
Sentence

私はその外国人の言うことが何もわからない。

(わたし)はその外国人(がいこくじん)()うことが(なに)もわからない。
I can't understand anything that foreigner says.