Sentence

彼女の事は何も知らないと彼はいいはる。

彼女(かのじょ)(こと)(なに)()らないと(かれ)はいいはる。
He claims he knows nothing about her.
Sentence

彼女が何も言わなかったのは変だと思う。

彼女(かのじょ)(なに)()わなかったのは(へん)だと(おも)う。
I think it strange that she didn't say anything.
Sentence

彼らには不平を言うべきことは何もない。

(かれ)らには不平(ふへい)()うべきことは(なに)もない。
They have nothing to complain about.
Sentence

彼は本を読むほかはほとんど何もしない。

(かれ)(ほん)()むほかはほとんど(なに)もしない。
He does little else than read books.
Sentence

彼は頑張ったが、何も達成出来なかった。

(かれ)頑張(がんば)ったが、(なに)達成(たっせい)出来(でき)なかった。
He tried hard, but achieved nothing.
Sentence

彼はその時何も持ち合わせていなかった。

(かれ)はその(とき)(なに)()()わせていなかった。
He did not have anything with him then.
Sentence

彼はその計画について何も知らなかった。

(かれ)はその計画(けいかく)について(なに)()らなかった。
He knows nothing about the plan.
Sentence

彼に彼女について何も言わない方がいい。

(かれ)彼女(かのじょ)について(なに)()わない(ほう)がいい。
You may as well tell him nothing about her.
Sentence

太陽がなければ何も生きられないだろう。

太陽(たいよう)がなければ(なに)()きられないだろう。
If it were not for the sun, nothing could live.
Sentence

水がなければ何も生きられないでしょう。

(みず)がなければ(なに)()きられないでしょう。
Without water, nothing could live.