Sentence

実は彼はそのことを何も知らないです。

(じつ)(かれ)はそのことを(なに)()らないです。
The fact is that he knows nothing about it.
Sentence

実は私もその事を何も知らないのです。

(じつ)(わたし)もその(こと)(なに)()らないのです。
The truth is that I don't know anything about it.
Sentence

実はその問題について何も知りません。

(じつ)はその問題(もんだい)について(なに)()りません。
To tell the truth, I know nothing about the matter.
Sentence

実は、今朝から何も食べてないのです。

(じつ)は、今朝(けさ)から(なに)()べてないのです。
As a matter of fact, I have had nothing since this morning.
Sentence

私達は何も変わったものは見なかった。

私達(わたしたち)(なに)()わったものは()なかった。
We saw nothing strange.
Sentence

私は何も言うことを思いつかなかった。

(わたし)(なに)()うことを(おも)いつかなかった。
I couldn't think of anything to say.
Sentence

私は何もしないよりは働く方が好きだ。

(わたし)(なに)もしないよりは(はたら)(ほう)()きだ。
I prefer working to doing nothing.
Sentence

私は飲む物は何も欲しくはありません。

(わたし)()(もの)(なに)()しくはありません。
I don't want anything to drink.
Sentence

私はそのことについて何も知りません。

(わたし)はそのことについて(なに)()りません。
I know nothing about it.
Sentence

私はそうではないことは何も知らない。

(わたし)はそうではないことは(なに)()らない。
I know nothing to the contrary.