Sentence

私はよく見たが、何も見えなかった。

(わたし)はよく()たが、(なに)()えなかった。
I looked but saw nothing.
Sentence

私はどうかといえば何も不平はない。

(わたし)はどうかといえば(なに)不平(ふへい)はない。
As for me, I have nothing to complain of.
Sentence

私はそれと反対の事は何も知らない。

(わたし)はそれと反対(はんたい)(こと)(なに)()らない。
I know nothing to the contrary.
Sentence

私はこの3日間なにも食べていない。

(わたし)はこの3日間(にちかん)なにも()べていない。
I have not eaten anything for the last three days.
Sentence

私はあの店で何も買いませんでした。

(わたし)はあの(みせ)(なに)()いませんでした。
I didn't buy anything at that store.
Sentence

私はあなたにあげるものが何もない。

(わたし)はあなたにあげるものが(なに)もない。
I don't have anything to give to you.
Sentence

私は、一日中全く何も食べなかった。

(わたし)は、(いち)日中(にちちゅう)(まった)(なに)()べなかった。
I ate absolutely nothing the whole day.
Sentence

今ではお金がないと何も買えません。

(いま)ではお(かね)がないと(なに)()えません。
Today we can't get anything without money.
Sentence

見渡す限り砂以外何も見えなかった。

見渡(みわた)(かぎ)(すな)以外(いがい)(なに)()えなかった。
As far as the eye could reach, nothing was to be seen but sand.
Sentence

危険を冒さなければ何も得られない。

危険(きけん)(おか)さなければ(なに)()られない。
Nothing ventured, nothing gained.