Sentence

クラスの中のどの生徒もみな出席している。

クラスの(なか)のどの生徒(せいと)もみな出席(しゅっせき)している。
Every pupil in the class is present.
Sentence

あなたは何の科目を専攻しているのですか。

あなたは(なに)科目(かもく)専攻(せんこう)しているのですか。
What subject do you major in?
Sentence

5番線のどの列車でもいいから乗りなさい。

番線(ばんせん)のどの列車(れっしゃ)でもいいから()りなさい。
Take any train on track 5.
Sentence

彼女はクラスのどの女の子よりも歌が上手だ。

彼女(かのじょ)はクラスのどの(おんな)()よりも(うた)上手(じょうず)だ。
She is a better singer than any other student in her class.
Sentence

彼は他のどの学生にも劣らず熱心に勉強する。

(かれ)()のどの学生(がくせい)にも(おと)らず熱心(ねっしん)勉強(べんきょう)する。
He works as hard as any other student.
Sentence

彼はどのクラスのどの少年にも劣らず利口だ。

(かれ)はどのクラスのどの少年(しょうねん)にも(おと)らず利口(りこう)だ。
He is as smart as any other boy in the class.
Sentence

彼はクラスの他のどの少年よりも速く泳げる。

(かれ)はクラスの(ほか)のどの少年(しょうねん)よりも(はや)(およ)げる。
He can swim faster than any other boy in his class.
Sentence

彼の意見は同僚の間でなんの共鳴も呼ばない。

(かれ)意見(いけん)同僚(どうりょう)()でなんの共鳴(きょうめい)()ばない。
His opinion does not arouse any echo in his colleagues.
Sentence

日曜日だったので、どの店も開いてなかった。

日曜日(にちようび)だったので、どの(みせ)(ひら)いてなかった。
It being Sunday, the shops were not open.
Sentence

東京は日本の他のどの都市よりも人口が多い。

東京(とうきょう)日本(にっぽん)(ほか)のどの都市(とし)よりも人口(じんこう)(おお)い。
Tokyo is more populous than any other city in Japan.