Sentence

何のために同じ本を6冊ほしいのですか。

(なに)のために(おな)(ほん)を6(さつ)ほしいのですか。
What on earth do you want six copies of the same book for?
Sentence

どの大手のデパートも売上が落ちてきた。

どの大手(おおて)のデパートも売上(うりあげ)()ちてきた。
Sales have dropped off at every big department store.
Sentence

どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。

どの生徒(せいと)もみんな(ひと)つずつ質問(しつもん)をされた。
Every pupil was asked one question.
Sentence

どの女性もその光景にショックを受けた。

どの女性(じょせい)もその光景(こうけい)にショックを()けた。
Every woman was shocked at the sight.
Sentence

どの女の子も小ぎれいな服装をしていた。

どの(おんな)()()ぎれいな服装(ふくそう)をしていた。
Each of the girls was dressed neatly.
Sentence

どの子供もリンゴが好きだとは限らない。

どの子供(こども)もリンゴが()きだとは(かぎ)らない。
Not all children like apples.
Sentence

どの学校を出たかは大したことではない。

どの学校(がっこう)()たかは(たい)したことではない。
What school a person graduated from counts for nothing.
Sentence

どのゲームをやっても、彼はいつも勝つ。

どのゲームをやっても、(かれ)はいつも()つ。
Whatever game he plays, he always wins.
Sentence

どのゲートから乗ればよいのでしょうか。

どのゲートから()ればよいのでしょうか。
What gate do I board at?
Sentence

ただ口先ばかりでは何の役にも立たない。

ただ口先(くちさき)ばかりでは(なに)(やく)にも()たない。
Fine words butter no parsnips.