Menu toggle

Search Results

440 entries were found for 何と.

Sentence
Sentence

彼女が何と言ったのかははっきりしなかった。

彼女(かのじょ)が何(なに)と言(い)ったのかははっきりしなかった。
It was not clear what she said.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らはどうやらなんとか遅れずに到着できた。

彼(かれ)らはどうやらなんとか遅(おく)れずに到着(とうちゃく)できた。
They contrived to arrive in time after all.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はなんとなく僕に恨みをもっているようだ。

彼(かれ)はなんとなく僕(ぼく)に恨(うら)みをもっているようだ。
I don't know why, but he seems to have it in for me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はなんとぐっすりと眠っていることだろう。

彼(かれ)はなんとぐっすりと眠(ねむ)っていることだろう。
How soundly he is sleeping!
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はいすの間をなんとかうまく進んでいった。

彼(かれ)はいすの間(ま)をなんとかうまく進(すす)んでいった。
He wriggled his way through the chairs.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

他人がなんと言おうと君は我が道を行く人だ。

他人(たにん)がなんと言(い)おうと君(きみ)は我(わ)が道(みち)を行(い)く人(ひと)だ。
You will go your way, whatever others say.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自分はなんと愚かだったのだろうかと思った。

自分(じぶん)はなんと愚(おろ)かだったのだろうかと思(おも)った。
He thought how foolish he had been.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私を招待してくださるなんて、何とご親切な！

私(わたし)を招待(しょうたい)してくださるなんて、何(なん)とご親切(しんせつ)な！
How nice of you to invite me along!
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼に何と言ったら良いかわからなかった。

私(わたし)は彼(かれ)に何(なに)と言(い)ったら良(よ)いかわからなかった。
I didn't know what to say to him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はなんとしてもあの株には手を出しません。

私(わたし)はなんとしてもあの株(かぶ)には手(て)を出(だ)しません。
I wouldn't touch that stock with a ten-foot pole.
Full Entry ➤