Sentence

私は何といってよいのか解りませんでした。

(わたし)(なに)といってよいのか(わか)りませんでした。
I didn't know what to say.
Sentence

私はわずかな給料で何とかやっております。

(わたし)はわずかな給料(きゅうりょう)(なん)とかやっております。
I manage to get along on a small salary.
Sentence

私たちは何とか外国切手を数枚入手できた。

(わたし)たちは(なん)とか外国(がいこく)切手(きって)(すう)(まい)入手(にゅうしゅ)できた。
We managed to get some foreign stamps.
Sentence

今のところ何とか最初の3章を読み終えた。

(いま)のところ(なん)とか最初(さいしょ)の3(しょう)()()えた。
I've managed to finish the first three chapters so far.
Sentence

君がなんと言おうとも、彼は正直だと思う。

(きみ)がなんと()おうとも、(かれ)正直(しょうじき)だと(おも)う。
Say what you will, I think he is honest.
Sentence

君がなんと言おうと、決心は変わりません。

(きみ)がなんと()おうと、決心(けっしん)()わりません。
Say what you will; I won't change my mind.
Sentence

何とか彼女は車を運転できるようになった。

(なん)とか彼女(かのじょ)(くるま)運転(うんてん)できるようになった。
She managed to learn to drive a car.
Sentence

何とか時間の都合をつけてもらえませんか。

(なん)とか時間(じかん)都合(つごう)をつけてもらえませんか。
Could you make time for me?
Sentence

何とか英語で話を通じさせることができた。

(なん)とか英語(えいご)(はなし)(つう)じさせることができた。
I managed to make myself understood in English.
Sentence

もし彼がここにいたら、なんと言うだろう?

もし(かれ)がここにいたら、なんと()うだろう?
If he were here, what would he say?