This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あなたは何と速く歩くのだろう。

あなたは(なに)(はや)(ある)くのだろう。
How fast you walk!
Sentence

彼は苦難をナントも思わなかった。

(かれ)苦難(くなん)をナントも(おも)わなかった。
He made nothing of hardship.
Sentence

彼は何と答えてよいかよく考えた。

(かれ)(なん)(こた)えてよいかよく(かんが)えた。
He reflected on what answer to make.
Sentence

彼はなんと速く走れるのでしょう。

(かれ)はなんと(はや)(はし)れるのでしょう。
How fast he can run!
Sentence

彼が何といおうとも、信用するな。

(かれ)(なん)といおうとも、信用(しんよう)するな。
Don't trust him no matter what he says.
Sentence

誰かと思えばなんとトム君だった。

(だれ)かと(おも)えばなんとトム(くん)だった。
Who should I meet but Tom?
Sentence

神田さんは何と速く走るのだろう。

神田(かんだ)さんは(なに)(はや)(はし)るのだろう。
How fast Miss Kanda runs!
Sentence

序文にはなんと書いてありますか。

序文(じょぶん)にはなんと()いてありますか。
How does the preface run?
Sentence

私は薄給で何とか暮らしています。

(わたし)薄給(はっきゅう)(なん)とか()らしています。
I manage to live on a small income.
Sentence

私はなんと馬鹿だったんでしょう。

(わたし)はなんと馬鹿(ばか)だったんでしょう。
How stupid of me!