Sentence

ハリーは何とかその川を泳いで渡った。

ハリーは(なん)とかその(かわ)(およ)いで(わた)った。
Harry managed to swim across the river.
Sentence

ハリーはなんとかその川を泳ぎきった。

ハリーはなんとかその(かわ)(およ)ぎきった。
Harry managed to swim across the river.
Sentence

トムは事態をなんとかしようとします。

トムは事態(じたい)をなんとかしようとします。
Tom is going to do something about it.
Sentence

この風邪をなんとか治そうとしている。

この風邪(かぜ)をなんとか(なお)そうとしている。
I'm trying to throw this cold off.
Sentence

彼女はなんとかして世間体をつくろった。

彼女(かのじょ)はなんとかして世間体(せけんてい)をつくろった。
She managed to keep up appearances.
Sentence

彼はなんとか1週間の休暇を手に入れた。

(かれ)はなんとか1週間(しゅうかん)休暇(きゅうか)()()れた。
He could manage a week's holiday.
Sentence

私はなんとか明日の授業の予習を終えた。

(わたし)はなんとか明日(あした)授業(じゅぎょう)予習(よしゅう)()えた。
I managed to finish preparing for tomorrow's lesson.
Sentence

何とか頑張って今週仕事を終えて下さい。

(なん)とか頑張(がんば)って今週(こんしゅう)仕事(しごと)()えて(くだ)さい。
Push the job and get it done this week.
Sentence

何とかして私の車を直してくれませんか。

(なん)とかして(わたし)(くるま)(なお)してくれませんか。
Will you manage to repair my car?
Sentence

スーツケースを一人で何とか運べますか。

スーツケースを(いち)(にん)(なん)とか(はこ)べますか。
Can you manage to carry the suitcase by yourself?