Sentence

あなたが適当だと思う本なら何でも読みなさい。

あなたが適当(てきとう)だと(おも)(ほん)なら(なん)でも()みなさい。
Read whatever books you think proper.
Sentence

あの方が言われる事を、何でもしてあげて下さい。

あの(ほう)()われる(こと)を、(なに)でもしてあげて(くだ)さい。
Do whatever he tells you.
Sentence

0.3のシャー芯って何であんなに高いのですか?

0.3のシャー(しん)って(なん)であんなに(たか)いのですか?
Why are '0.3' pencil leads so expensive?
Sentence

テニスウェアってなんでミニスカートなのかしら?

テニスウェアってなんでミニスカートなのかしら?
I wonder why tennis is played in mini-skirts.
Sentence

彼女はなんでもかんでも引き出しにほうりこんだ。

彼女(かのじょ)はなんでもかんでも()()しにほうりこんだ。
She bundled everything into the drawers.
Sentence

彼女はその試験に何が何でも合格したがっている。

彼女(かのじょ)はその試験(しけん)(なに)(なに)でも合格(ごうかく)したがっている。
She is keen to pass the examination.
Sentence

彼は幅を利かせて何でも自分の思うようにさせる。

(かれ)(はば)()かせて(なに)でも自分(じぶん)(おも)うようにさせる。
He gets his way by throwing his weight around.
Sentence

彼は好きなことは何でもお金ですることができる。

(かれ)()きなことは(なに)でもお(かね)ですることができる。
He can do whatever he likes with the money.
Sentence

彼は君の言うことならなんでも耳を傾けるだろう。

(かれ)(きみ)()うことならなんでも(みみ)(かたむ)けるだろう。
He listens to whatever you say.
Sentence

彼はまるで何でも知っているかのような口ぶりだ。

(かれ)はまるで(なに)でも()っているかのような(くち)ぶりだ。
He talks as if he knew everything.