Sentence

何でも好きなものを召し上がって下さい。

(なに)でも()きなものを()()がって(くだ)さい。
Help yourself to anything you like.
Sentence

なんで君はもっと早くこれなかったのか。

なんで(きみ)はもっと(はや)くこれなかったのか。
What prevented you from coming earlier?
Sentence

ジミーは車については何でも知っている。

ジミーは(くるま)については(なに)でも()っている。
Jimmy knows everything about cars.
Sentence

こんな余計な機能なんでつけたんだろう。

こんな余計(よけい)機能(きのう)なんでつけたんだろう。
What did they add this needless function for?
Sentence

あなたは好きなものを何でもとってよい。

あなたは()きなものを(なに)でもとってよい。
You can take whatever you like.
Sentence

僕は君の欲しいものはなんでも手に入れた。

(ぼく)(きみ)()しいものはなんでも()()れた。
I've got everything that you want.
Sentence

彼女は料理のことならなんでも知っている。

彼女(かのじょ)料理(りょうり)のことならなんでも()っている。
She has an encyclopedic knowledge of cooking.
Sentence

彼女は喜んで私の為に何でもしてくれます。

彼女(かのじょ)(よろこ)んで(わたし)(ため)(なに)でもしてくれます。
She is willing to do anything for me.
Sentence

彼女のお父さんは、彼女に何でも話させた。

彼女(かのじょ)のお(とう)さんは、彼女(かのじょ)(なに)でも(はな)させた。
Her father made her tell him everything.
Sentence

彼は殺人以外のことなら何でもするだろう。

(かれ)殺人(さつじん)以外(いがい)のことなら(なに)でもするだろう。
He will do anything but murder.