Sentence

彼女は何でもお金に換算して考える。

彼女(かのじょ)(なに)でもお(かね)換算(かんさん)して(かんが)える。
She thinks of everything in terms of money.
Sentence

彼らは何でも古い慣習にしがみつく。

(かれ)らは(なに)でも(ふる)慣習(かんしゅう)にしがみつく。
They stick to old customs in everything.
Sentence

彼は金のためなら何でもするだろう。

(かれ)(きん)のためなら(なに)でもするだろう。
He'll do anything for money.
Sentence

彼は甘いものならなんでも好きです。

(かれ)(あま)いものならなんでも()きです。
He likes anything sweet.
Sentence

彼は何でも大げさに言う傾向がある。

(かれ)(なに)でも(おお)げさに()傾向(けいこう)がある。
He has a tendency toward exaggeration.
Sentence

道理にかなったことなら何でもする。

道理(どうり)にかなったことなら(なに)でもする。
I will do anything within reason.
Sentence

人類のためになんでもするつもりだ。

人類(じんるい)のためになんでもするつもりだ。
I'll do anything in the interests of humanity.
Sentence

親友とはなんでも話すことができる。

親友(しんゆう)とはなんでも(はな)すことができる。
I can talk about anything with my best friend.
Sentence

君は何でもかんでも手を出したがる。

(きみ)(なん)でもかんでも()()したがる。
You want to have a finger in every pie, don't you?
Sentence

君は何でこんなに早くここへきたの。

(きみ)(なん)でこんなに(はや)くここへきたの。
What did you come here so early for?