Sentence

なんでも自分の思い通りにいくとは限らない。

なんでも自分(じぶん)(おも)(どお)りにいくとは(かぎ)らない。
You can't have your own way in everything.
Sentence

そんなことないですよ。何でも食べますから。

そんなことないですよ。(なに)でも()べますから。
Not hardly. He eats like a goat.
Sentence

あなたが欲しいものは何でもかってあげよう。

あなたが()しいものは(なに)でもかってあげよう。
I'll get you whatever you want.
Sentence

聞いた事をなんでもかんでも信じてはいけない。

()いた(こと)をなんでもかんでも(しん)じてはいけない。
Don't believe everything you hear.
Sentence

彼女は何でも自分の思うとおりにしようよする。

彼女(かのじょ)(なに)でも自分(じぶん)(おも)うとおりにしようよする。
She will have her own way.
Sentence

彼は何でも知っているかのような話し方をする。

(かれ)(なに)でも()っているかのような(はな)(かた)をする。
He talks as if he knew everything.
Sentence

彼はまるで何でも知っているかののように話す。

(かれ)はまるで(なに)でも()っているかののように(はな)す。
He talks as if he knew everything.
Sentence

人々は新聞に書いてあることは何でも信用する。

人々(ひとびと)新聞(しんぶん)()いてあることは(なに)でも信用(しんよう)する。
People in general have faith in everything newspapers say.
Sentence

重要だと思える事は何でも書き留めるべきです。

重要(じゅうよう)だと(おも)える(こと)(なに)でも()()めるべきです。
You should write down whatever seems to be important.
Sentence

私は何でも自分のしたい放題にしたかったのに。

(わたし)(なに)でも自分(じぶん)のしたい放題(いほうだ)にしたかったのに。
I wanted to have had everything my own way.