Sentence

せりふを早く暗記する何か良い方法がありますか。

せりふを(はや)暗記(あんき)する(なに)()方法(ほうほう)がありますか。
Is there any good way to memorise our lines quickly?
Sentence

この問題に関して何か言いたいことがありますか。

この問題(もんだい)(かん)して(なに)()いたいことがありますか。
What do you have to say with regard to this problem?
Sentence

この世で私たちが何かを学べないものは何も無い。

この()(わたし)たちが(なに)かを(まな)べないものは(なに)()い。
There is nothing in the world from which we can't learn something.
Sentence

あなたはこのグループと何か関係があるんですか。

あなたはこのグループと(なに)関係(かんけい)があるんですか。
Do you have something to do with this group?
Sentence

「ほかに何か要りますか」「それだけで結構です」

「ほかに(なに)()りますか」「それだけで結構(けっこう)です」
"Anything else?" "No, that's all."
Sentence

なんか・・・女湯から悲鳴が聞こえてくるんだけど。

なんか・・・(おんな)()から悲鳴(ひめい)()こえてくるんだけど。
Say ... I can hear screams coming from the women's bath.
Sentence

話が合いすぎるので、かえって何か怪しいと思った。

(はなし)()いすぎるので、かえって(なに)(あや)しいと(おも)った。
The story was too pat and I got rather suspicious.
Sentence

彼は訪ねてくるたびに、きっと何かしら忘れていく。

(かれ)(たず)ねてくるたびに、きっと(なに)かしら(わす)れていく。
Whenever he calls on me, he leaves something behind.
Sentence

彼のいっていることに何か有利な証拠がありますか。

(かれ)のいっていることに(なに)有利(ゆうり)証拠(しょうこ)がありますか。
Is there any evidence that supports his position?
Sentence

昼食用にサンドイッチか何かを作って上げましょう。

昼食用(ちゅうしょくよう)にサンドイッチか(なに)かを(つく)って()げましょう。
I'll fix a sandwich or something for your lunch.