Sentence

彼は間違いなく私たちから何かを隠している。

(かれ)間違(まちが)いなく(わたし)たちから(なに)かを(かく)している。
I'm sure he is holding back something from us.
Sentence

彼は何か買おうと思って店の中を歩き回った。

(かれ)(なに)()おうと(おも)って(みせ)(なか)(ある)(まわ)った。
He went about the store looking for something to buy.
Sentence

彼はまだ来ない。何かあったのかもしれない。

(かれ)はまだ()ない。(なに)かあったのかもしれない。
He has not come yet. Something may have happened to him.
Sentence

彼はその事件について何か知っているようだ。

(かれ)はその事件(じけん)について(なに)()っているようだ。
It seems that he knows something about that incident.
Sentence

台所で何かが焦げているにおいがしませんか。

台所(だいどころ)(なに)かが()げているにおいがしませんか。
Don't you smell something burning in the kitchen?
Sentence

青年層はいつも何かおもしろい考え方をする。

青年層(せいねんそう)はいつも(なに)かおもしろい(かんが)(かた)をする。
The rising generation always have some funny ideas.
Sentence

私たちは人生の目的は何かと徹夜で議論した。

(わたし)たちは人生(じんせい)目的(もくてき)(なに)かと徹夜(てつや)議論(ぎろん)した。
We argued with something of the purpose in the life about.
Sentence

私たちは暗闇の中に何か白いものを見ました。

(わたし)たちは暗闇(くらやみ)(なか)(なに)(しろ)いものを()ました。
We saw something white in the dark.
Sentence

私が本当に欲しいのは、何か冷たい飲物です。

(わたし)本当(ほんとう)()しいのは、(なに)(つめ)たい飲物(のみもの)です。
What I'd really like is something cold to drink.
Sentence

子供はいつもなにかしらいたずらをしている。

子供(こども)はいつもなにかしらいたずらをしている。
Children are always doing some mischief or other.