Sentence

その団体はどの政党とも関係がありません。

その団体(だんたい)はどの政党(せいとう)とも関係(かんけい)がありません。
The organization is not connected with any political parties.
Sentence

その遺体の身元は頬のほくろで確認された。

その遺体(いたい)身元(みもと)(ほお)のほくろで確認(かくにん)された。
The dead body was identified by a mole on the cheek.
Sentence

そのレスラーは200キロ以上体重がある。

そのレスラーは200キロ以上(いじょう)体重(たいじゅう)がある。
The wrestler weighs over 200 kilograms.
Sentence

この土地を遊ばせておくのはもったいない。

この土地(とち)(あそ)ばせておくのはもったいない。
It's wasteful to leave the land lying idle.
Sentence

いったいビルはまだ家にいるのでしょうか。

いったいビルはまだ(いえ)にいるのでしょうか。
Can Bill still be at home?
Sentence

いくつかの地方自治体では開発を禁止した。

いくつかの地方自治体(ちほうじちたい)では開発(かいはつ)禁止(きんし)した。
Localities imposed bans on development.
Sentence

ある団体が雨林を保護する運動を起こした。

ある団体(だんたい)雨林(うりん)保護(ほご)する運動(うんどう)()こした。
A group started a campaign to preserve rain forests.
Sentence

あの日帰ったのは体調が悪かったからです。

あの()(かえ)ったのは体調(たいちょう)(わる)かったからです。
It is because the physical condition was bad that it returned that day.
Sentence

あなたは体を大事にしなければいけません。

あなたは(からだ)大事(だいじ)にしなければいけません。
You must take care of yourself.
Sentence

1時間ジョギングしたら体が温かくなった。

時間(じかん)ジョギングしたら(からだ)(あたた)かくなった。
I got warm from jogging for an hour.