- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
2,318 entries were found for 体.
Sentence
彼は肉体的にも精神的にも野球選手に適している。
He suits a ballplayer mentally, too, physically, too.
Sentence
彼は正体を見破られないように仮面をつけていた。
He wore a mask so that no one could recognize him.
Sentence
彼の今度の小説は自分自身の体験に基づいている。
His new novel is based on his own experiences.
Sentence
反体制派はすべて旧体制のもとで粛清されました。
All political dissidents were purged under the former regime.
Sentence
熱がこの化学薬品を無害な気体に分解するだろう。
Heat will break this chemical down into harmless gases.
Sentence
読書と精神の関係は、運動が肉体の関係と同じだ。
What exercise is to the body, reading is to the mind.
Sentence
体重を減らしたいのなら、間食は減らすべきだよ。
If you want to lose weight, you should cut down on between-meal snacks.
Sentence
世間体を繕う心配をするより他にやることがある。
We have other things to do than worry about keeping up appearances.
Sentence
新製品に対する喜びの声がその部全体に広がった。
Excitement over the new product spread quickly throughout the division.
Sentence
新社長は、会社の体質を堅固なものに作り上げた。
The new boss has whipped the company into shape.