Sentence

全体として、遠足は楽しかった。

全体(ぜんたい)として、遠足(えんそく)(たの)しかった。
All in all, the excursion was pleasant.
Sentence

先週また体重が5ポンド増えた。

先週(せんしゅう)また体重(たいじゅう)が5ポンド()えた。
Last week I gained another five pounds.
Sentence

水は温められると、気体になる。

(みず)(あたた)められると、気体(きたい)になる。
When water is heated, it turns into gas.
Sentence

食べ物が体に合わなかったのだ。

()(もの)(からだ)()わなかったのだ。
The food disagreed with him.
Sentence

食べ過ぎることは体に良くない。

()()ぎることは(からだ)()くない。
Eating too much is bad for the health.
Sentence

女性は体力的には男性より弱い。

女性(じょせい)体力的(たいりょくてき)には男性(だんせい)より(よわ)い。
Women are physically weaker than men.
Sentence

私は肉体労働には向いていない。

(わたし)肉体(にくたい)労働(ろうどう)には()いていない。
I'm not fit for physical labor.
Sentence

私は最近あまり体調が良くない。

(わたし)最近(さいきん)あまり体調(たいちょう)()くない。
I have not felt well recently.
Sentence

私は今日すこし体の調子が悪い。

(わたし)今日(きょう)すこし(からだ)調子(ちょうし)(わる)い。
I feel a little bad today.
Sentence

私はその話の全体を知っている。

(わたし)はその(はなし)全体(ぜんたい)()っている。
I know the whole of the story.