This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

一体何をしているのだ。

一体(いったい)(なに)をしているのだ。
What the devil are you doing?
Sentence

一体どういう了見だね。

一体(いったい)どういう了見(りょうけん)だね。
What's the big idea?
Sentence

だいたい5マイルです。

だいたい5マイルです。
It's about five miles.
Sentence

その気体は悪臭を放つ。

その気体(きたい)悪臭(あくしゅう)(はな)つ。
This gas gives off a bad smell.
Sentence

その案は具体化された。

その(あん)具体化(ぐたいか)された。
The idea was brought into shape.
Sentence

アレルギー体質ですか。

アレルギー体質(たいしつ)ですか。
Do you have any allergies?
Sentence

浴室の秤で体重を計った。

浴室(よくしつ)(はかり)体重(たいじゅう)(はか)った。
I weighed myself on the bathroom scales.
Sentence

勿体振るのはやめてくれ。

勿体(もったい)()るのはやめてくれ。
Don't give yourself airs.
Sentence

母の体のことが心配です。

(はは)(からだ)のことが心配(しんぱい)です。
I am worried about my mother's health.
Sentence

氷が溶けると液体になる。

(こおり)()けると液体(えきたい)になる。
When ice melts, it becomes liquid.