Sentence

あなたがいなかに住みたい理由を教えてください。

あなたがいなかに()みたい理由(りゆう)(おし)えてください。
Tell me the reason why you want to live in the countryside.
Sentence

「あなたはどこに住んでるのですか」「東京です」

「あなたはどこに()んでるのですか」「東京(とうきょう)です」
"Where do you live?" "I live in Tokyo."
Sentence

一戸建より共同住宅に住む世帯の増加率の方が高い。

(いち)()(けん)より共同(きょうどう)住宅(じゅうたく)()世帯(せたい)増加率(ぞうかりつ)(ほう)(たか)い。
The rate of increase in households is higher for apartment houses than for individual houses.
Sentence

16年間、ここに住んでいる高木さんも驚きました。

16年間(ねんかん)、ここに()んでいる高木(たかぎ)さんも(おどろ)きました。
Mr Takagi, who's lived here 16 years, was also surprised.
Sentence

彼女は要求されたようにその名と住所を書き留めた。

彼女(かのじょ)要求(ようきゅう)されたようにその()住所(じゅうしょ)()()めた。
She wrote down the name and address as requested.
Sentence

彼女は私に彼の住所を知っているかどうかを尋ねた。

彼女(かのじょ)(わたし)(かれ)住所(じゅうしょ)()っているかどうかを(たず)ねた。
She asked me if I knew his address.
Sentence

彼女はとてつもなく大きな家にひとりで住んでいる。

彼女(かのじょ)はとてつもなく(おお)きな(いえ)にひとりで()んでいる。
She lives alone in a house of enormous dimensions.
Sentence

彼女がどこに住んでいるのか、もしやご存知ですか。

彼女(かのじょ)がどこに()んでいるのか、もしやご存知(ぞんじ)ですか。
Do you happen to know where she lives?
Sentence

彼の娘が生まれた時、彼は長野に7年間住んでいた。

(かれ)(むすめ)()まれた(とき)(かれ)長野(ながの)に7年間(ねんかん)()んでいた。
He had been living in Nagano for seven years when his daughter was born.
Sentence

彼が今後どこに住むかは、私たちの関心事ではない。

(かれ)今後(こんご)どこに()むかは、(わたし)たちの関心事(かんしんごと)ではない。
Where he will live doesn't interest us.