Sentence

湖のそばの小屋にひとりの老人が住んでいる。

(みずうみ)のそばの小屋(こや)にひとりの老人(ろうじん)()んでいる。
There lives an old man in the hut by the lake.
Sentence

言葉は人となって、私たちの間に住まわれた。

言葉(ことば)(ひと)となって、(わたし)たちの()()まわれた。
The word became flesh and lived for a while among us.
Sentence

原住民は土地を侵略者から守らねばならない。

原住民(げんじゅうみん)土地(とち)侵略者(しんりゃくしゃ)から(まも)らねばならない。
The natives have to defend their land against invaders.
Sentence

海の近くに住んでいるのが、彼女は泳げない。

(うみ)(ちか)くに()んでいるのが、彼女(かのじょ)(およ)げない。
Despite having lived near the sea, she still cannot swim.
Sentence

火星は私たちが住めそうな有望な場所である。

火星(かせい)(わたし)たちが()めそうな有望(ゆうぼう)場所(ばしょ)である。
Mars is a promising place where we may be able to live.
Sentence

わたしの叔母はニューヨークに住んでいます。

わたしの叔母(おば)はニューヨークに()んでいます。
My aunt lives in New York.
Sentence

だって2人ともそこに住んでいるんですもの。

だって2(にん)ともそこに()んでいるんですもの。
They live there.
Sentence

その部族のひとびとはその川沿いに定住した。

その部族(ぶぞく)のひとびとはその川沿(がわぞ)いに定住(ていじゅう)した。
Members of the tribe settled down along the river.
Sentence

その劇作家は現在ニューヨークに住んでいる。

その(げき)作家(さっか)現在(げんざい)ニューヨークに()んでいる。
The dramatist resides now in New York.
Sentence

スミスさんの家族は、私の近くに住んでいる。

スミスさんの家族(かぞく)は、(わたし)(ちか)くに()んでいる。
The Smiths live in my neighborhood.