Sentence

彼は学校から目と鼻の先に住んでいる。

(かれ)学校(がっこう)から()(はな)(さき)()んでいる。
He lives within a stone's throw of the school.
Sentence

彼は我々の家から2軒隣に住んでいる。

(かれ)我々(われわれ)(いえ)から2(けん)(となり)()んでいる。
He lives next door but one to us.
Sentence

彼はどこかその公園辺りに住んでいる。

(かれ)はどこかその公園辺(こうえんあた)りに()んでいる。
He lives somewhere around the park.
Sentence

彼はおおきな家に一人で住んでいます。

(かれ)はおおきな(いえ)(いち)(にん)()んでいます。
He lives in a large house by himself.
Sentence

彼はあの堂々たる大邸宅に住んでいる。

(かれ)はあの堂々(どうどう)たる(だい)邸宅(ていたく)()んでいる。
He lives in that stately mansion.
Sentence

彼は2年間ここに住んでいるのですか。

(かれ)は2年間(ねんかん)ここに()んでいるのですか。
Has he lived here for two years?
Sentence

彼は1つおいて隣の部屋に住んでいる。

(かれ)は1つおいて(となり)部屋(へや)()んでいる。
He stays in the next room but one.
Sentence

動物と植物がこの惑星にはすんでいる。

動物(どうぶつ)植物(しょくぶつ)がこの惑星(わくせい)にはすんでいる。
Animals and plants live on this planet.
Sentence

当時その島には誰も住んでいなかった。

当時(とうじ)その(しま)には(だれ)()んでいなかった。
No one lived on the island at that time.
Sentence

東京は住むのに非常に金のかかる所だ。

東京(とうきょう)()むのに非常(ひじょう)(きん)のかかる(ところ)だ。
Tokyo is a very expensive place to live.