Menu toggle

Search Results

133 entries were found for 住所.

Sentence
Sentence

保険会社に連絡しますので、御名前と御住所と御電話番号を記録させていただけますか。

保険(ほけん)会社(かいしゃ)に連絡(れんらく)しますので、御(ご)名前(なまえ)と御(ご)住所(じゅうしょ)と御(ご)電話(でんわ)番号(ばんごう)を記録(きろく)させていただけますか。
Could I write down your name, address and phone number, for the insurance company?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ホームページに住所を書いたら、その気になれば誰でもあなたの居所を突き止められる。

ホームページに住所(じゅうしょ)を書(か)いたら、その気(き)になれば誰(だれ)でもあなたの居所(いどころ)を突(つ)き止(と)められる。
If you write your address on a web-page, anybody can find out where you live if the whim takes them.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は住所を教えてくれたのですが、あいにく私はそれを書き留めておく紙を持っていなかったのです。

彼(かれ)は住所(じゅうしょ)を教(おし)えてくれたのですが、あいにく私(わたし)はそれを書(か)き留(と)めておく紙(かみ)を持(も)っていなかったのです。
He told me his address, but unfortunately I had no paper to write it down on.
Full Entry ➤