- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
133 entries were found for 住所.
Sentence
あなたの捜している住所は、市役所からすぐ近くの場所です。
あなたの捜 している住所 は、市役所 からすぐ近 くの場所 です。
The address you are looking for is within a stone's throw of the city hall.
Sentence
彼の住所を知らなかったので、彼女は彼に手紙を書かなかった。
Not knowing his address, she didn't write to him.
Sentence
もし君の住所を知っていれば、彼女は君に手紙を書くだろうに。
もし君 の住所 を知 っていれば、彼女 は君 に手紙 を書 くだろうに。
If she knew your address, she would write to you.
Sentence
まだ住所は決まっていませんので、友達の家にしばらく泊まります。
まだ住所 は決 まっていませんので、友達 の家 にしばらく泊 まります。
I don't know my address yet, I'm going to stay with my friend for a while.
Sentence
どうぞここにあなたの住所、氏名、それに電話番号を書いて下さい。
どうぞここにあなたの住所 、氏名 、それに電話 番号 を書 いて下 さい。
Please write down your name, address, and phone number here.
Sentence
きっと車を運転していると住所が頻繁に変っちゃうからだと思うの。
きっと車 を運転 していると住所 が頻繁 に変 っちゃうからだと思 うの。
I figure it's because when I'm driving around, my zip code keeps changing.
Sentence
もし彼女の住所氏名を知っていれば、私は彼女に手紙が書けるのだが。
もし彼女 の住所 氏名 を知 っていれば、私 は彼女 に手紙 が書 けるのだが。
If I knew her name and address, I could write to her.
Sentence
貴社のデータベースにある私どもの住所を、下記新住所に変更してください。
Please change your database to reflect the new address as follows.
Sentence
新しい家に引っ越ししたので、郵便局に住所の変更を知らせなければならない。
Now that we're in our new house, I have to inform the post office of the change of address.
Sentence
貴社のデータベースに、私どもの新住所が登録されていないのではないでしょうか。
We are afraid that our new address is not registered on your database.