Sentence

その王様はかつてあの宮殿に住んでいた。

その王様(おうさま)はかつてあの宮殿(きゅうでん)()んでいた。
The king once lived in that palace.
Sentence

これは彼らが子供の頃住んでいた家です。

これは(かれ)らが子供(こども)(ころ)()んでいた(いえ)です。
This is the house in which they lived when they were children.
Sentence

これは私が若いころに住んでいた家です。

これは(わたし)(わか)いころに()んでいた(いえ)です。
This is the house where I used to live when I was young.
Sentence

ここは昔、私の家族が住んでいた所です。

ここは(むかし)(わたし)家族(かぞく)()んでいた(ところ)です。
This is where my family used to live.
Sentence

ある古城に1人の王様が住んでいました。

ある古城(こじょう)に1(にん)王様(おうさま)()んでいました。
There lived a king in an old castle.
Sentence

あなたは去年から篠山に住んでいますか。

あなたは去年(きょねん)から篠山(しのやま)()んでいますか。
Have you lived in Sasayama since last year?
Sentence

あなたはいつから三田に住んでいますか。

あなたはいつから三田(みた)()んでいますか。
How long have you lived in Sanda?
Sentence

3年前に東京へ来て以来ここに住んでいる。

(ねん)(まえ)東京(とうきょう)()以来(いらい)ここに()んでいる。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.
Sentence

私は日本人ですが、日本に住んでいません。

(わたし)日本人(にっぽんじん)ですが、日本(にっぽん)()んでいません。
I'm Japanese, but I don't live in Japan.
Sentence

難民がごみごみした裏町に住んでいました。

難民(なんみん)がごみごみした裏町(うらまち)()んでいました。
The refugees were living in a narrow, squalid backstreet.