This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼らは空港の近くにすんでいる。

(かれ)らは空港(くうこう)(ちか)くにすんでいる。
They live close by the airport.
Sentence

彼らは学校の近くに住んでいる。

(かれ)らは学校(がっこう)(ちか)くに()んでいる。
They live near the school.
Sentence

彼らはこの下の階に住んでいる。

(かれ)らはこの(した)(かい)()んでいる。
They live downstairs.
Sentence

彼らにはまったく住む家がない。

(かれ)らにはまったく()(いえ)がない。
They have no house to live in at all.
Sentence

彼は和洋折衷の家に住んでいる。

(かれ)和洋折衷(わようせっちゅう)(いえ)()んでいる。
He lives in a house built in a semi foreign style.
Sentence

彼は川の向こう側に住んでいる。

(かれ)(かわ)()こう(がわ)()んでいる。
He lives across the river.
Sentence

彼は人里離れた家に住んでいた。

(かれ)人里(ひとざと)(はな)れた(いえ)()んでいた。
He lived in a house remote from the village.
Sentence

彼は住むところを探しています。

(かれ)()むところを(さが)しています。
He's looking for a place to live.
Sentence

彼は私の隣に住んでいる人です。

(かれ)(わたし)(となり)()んでいる(ひと)です。
He is my next-door neighbor.
Sentence

彼は海のすぐ近くに住んでいる。

(かれ)(うみ)のすぐ(ちか)くに()んでいる。
He lives within a stone's throw of the sea.