- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
707 entries were found for 位.
Sentence
もちろん学生時代に英語は勉強したけど、本格的に始めたのはここ２、３年くらい前です。
もちろん学生 時代 に英語 は勉強 したけど、本格的 に始 めたのはここ２、３年 くらい前 です。
Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously.
Sentence
その後、ホーキングは、学位を取り、ケンブリッジで研究を行い、生き続けたいと思った。
その後 、ホーキングは、学位 を取 り、ケンブリッジで研究 を行 い、生 き続 けたいと思 った。
Then Hawking wanted to finish his degree, work at Cambridge, and keep on living.
Sentence
すみません。ニューヨーク市外にいくシャトルバスはどのくらいの間隔で走っていますか。
すみません。ニューヨーク市外 にいくシャトルバスはどのくらいの間隔 で走 っていますか。
Excuse me. How often do shuttle buses run to downtown New York?
Sentence
今じゃ、ボクのお料理レベルは、１００点中４５点くらい。スゴイだろ、赤点じゃないのさ！
Right now my score in Cooking is about 45 out of 100. Great isn't it? That's not a fail!
Sentence
ビル・ピアソンは、建設会社で１５年働いた後、地区支配人という責任ある地位を与えられた。
ビル・ピアソンは、建設 会社 で１５年 働 いた後 、地区 支配人 という責任 ある地位 を与 えられた。
After fifteen years at a building firm, Bill Pearson was given the responsible position of area manager.
Sentence
ストロンチウム９０：ストロンチウムの放射性同位体の一つ；放射性降下物に含まれ人体に有害。
ストロンチウム９０：ストロンチウムの放射性 同位体 の一 つ；放射性 降下物 に含 まれ人体 に有害 。
Strontium 90: One of the radioisotopes of strontium; part of radioactive fallout, harmful to human health.
Sentence
誰かが手伝ってくれたら、せめて「ありがとう」ぐらいは言ったって良さそうなものだったのに。
You might at least have said, "Thank you", when someone helped you.
Sentence
ジョンは支配人にされたあとで、そんな高い地位につくとは全く思いもしなかったと私に言った。
ジョンは支配人 にされたあとで、そんな高 い地位 につくとは全 く思 いもしなかったと私 に言 った。
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.
Sentence
あることにすすんで割こうとする時間量で、それが当人にとってどのくらい重要なのかが分かる。
あることにすすんで割 こうとする時間量 で、それが当人 にとってどのくらい重要 なのかが分 かる。
The amount of time someone is willing to spend on something may communicate how important it is to him.
Sentence
「ウィーンまでは歩くとどのくらいかかりますか」「すみません。この辺に詳しくないんです。」
「ウィーンまでは歩 くとどのくらいかかりますか」「すみません。この辺 に詳 しくないんです。」
"How long does it take to get to Vienna on foot?" "Sorry, I'm a stranger here."