- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
707 entries were found for 位.
Sentence
結果は次の通りでした。１位日本、２位スペイン、３位イタリア。
The results were as follows: Japan 1st; Spain 2nd; Italy 3rd.
Sentence
その次官は政界のボスたちのおかげで地位に留まることができた。
その次官 は政界 のボスたちのおかげで地位 に留 まることができた。
The undersecretary was maintained in office by the political bosses.
Sentence
このミシンのこつをのみ込むのに、どのくらい時間がかかるのか。
このミシンのこつをのみ込 むのに、どのくらい時間 がかかるのか。
How long does it take to get the hang of this sewing machine?
Sentence
いかなる状況のもとでも、王女が王位を継承することはあるまい。
いかなる状況 のもとでも、王女 が王位 を継承 することはあるまい。
Under no circumstances will the princess succeed to the throne.
Sentence
あなたの家からここまで来るのに電車でどのくらいかかりますか。
あなたの家 からここまで来 るのに電車 でどのくらいかかりますか。
How long does it take you to get here from your house by train?
Sentence
ＯＥＣＤの調査で北欧諸国が税率において世界の上位をキープした。
ＯＥＣＤの調査 で北欧 諸国 が税率 において世界 の上位 をキープした。
In the OECD survey, northern European countries are keeping their high ranking in tax-rates.
Sentence
旧システム用に書かれたソフトとの上位互換性を保つのは大切です。
It is important to maintain backward compatibility with software that was written to run on the former system.
Sentence
我々がどのくらい原子力に頼っているか、落ち着いて考えてみよう。
Let us stop to think how much we depend upon atomic energy.
Sentence
ピアノ・コンクールで私が第１位になるなんて夢想だにしなかった。
ピアノ・コンクールで私 が第 １位 になるなんて夢想 だにしなかった。
Never did I dream that I would take first place in the piano contest.
Sentence
どう多く見積もっても、せいぜい２０００人ぐらいしかいなかった。
どう多 く見積 もっても、せいぜい２０００人 ぐらいしかいなかった。
Even with a generous estimate, there were at most only 2,000 people.