This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

この服地は1ヤード単位で売られている。

この服地(ふくじ)は1ヤード単位(たんい)()られている。
This cloth is sold by the yard.
Sentence

この前会ってからどのくらいになるかな。

この(まえ)()ってからどのくらいになるかな。
How long has it been since we last met?
Sentence

この雑誌の発行部数はどのくらいですか。

この雑誌(ざっし)発行(はっこう)部数(ぶすう)はどのくらいですか。
How many subscribers does this magazine have?
Sentence

この会社は石油業界で2位に位している。

この会社(かいしゃ)石油(せきゆ)業界(ぎょうかい)で2()(くらい)している。
This firm ranks second in the oil trade.
Sentence

この会社での彼の地位を知っていますか。

この会社(かいしゃ)での(かれ)地位(ちい)()っていますか。
Do you know his status in the company?
Sentence

ここから駅まで時間はどのくらいですか。

ここから(えき)まで時間(じかん)はどのくらいですか。
How long does it take from here to the station?
Sentence

ここから駅までどのくらいの距離ですか。

ここから(えき)までどのくらいの距離(きょり)ですか。
How far is it from here to the station?
Sentence

ここから駅までどのくらいかかりますか。

ここから(えき)までどのくらいかかりますか。
How long does it take to get from here to the station?
Sentence

ここからどのくらいの距離がありますか。

ここからどのくらいの距離(きょり)がありますか。
How far is it from here?
Sentence

あなたはどのくらい箱根にお泊りですか。

あなたはどのくらい箱根(はこね)にお(とま)りですか。
How long will you stay in Hakone?