This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は彼に追いつけるくらいに速く走れる。

(わたし)(かれ)()いつけるくらいに(はや)(はし)れる。
I can run fast enough to catch up with him.
Sentence

空港までどのくらいかかると思いますか。

空港(くうこう)までどのくらいかかると(おも)いますか。
How long do you think it will take to go to the airport?
Sentence

家族は社会の最も重要な構成単位である。

家族(かぞく)社会(しゃかい)(もっと)重要(じゅうよう)構成(こうせい)単位(たんい)である。
The family is the most important unit in society.
Sentence

屋根にいく階段は狭くて急でくらいです。

屋根(やね)にいく階段(かいだん)(せま)くて(きゅう)でくらいです。
The staircase leading to the rooftop is narrow, steep, and dark.
Sentence

駅まではバスで10分ぐらいかかります。

(えき)まではバスで10(ふん)ぐらいかかります。
It's about ten minutes to the station by bus.
Sentence

悪くない。生活費くらいは十分稼げるよ。

(わる)くない。生活費(せいかつひ)くらいは(じゅう)(ふん)(かせ)げるよ。
Not bad. I can earn a good enough living.
Sentence

リンダはメグと同じぐらい上手に踊れる。

リンダはメグと(おな)じぐらい上手(じょうず)(おど)れる。
Linda can dance as well as Meg.
Sentence

もうどのくらい長くご旅行中なんですか。

もうどのくらい(なが)くご旅行中(りょこうちゅう)なんですか。
How long have you been living out of a suitcase?
Sentence

フロスト氏はその地位につく資格がある。

フロスト()はその地位(ちい)につく資格(しかく)がある。
Mr Frost is eligible for the post.
Sentence

はれが引くまで何日くらいかかりますか。

はれが()くまで(なん)(にち)くらいかかりますか。
How many days will it take until the swelling goes down?