Sentence

彼はその書類を見る地位にあった。

(かれ)はその書類(しょるい)()地位(ちい)にあった。
He had access to the papers.
Sentence

彼こそその地位にふさわしい人だ。

(かれ)こそその地位(ちい)にふさわしい(ひと)だ。
He is the right man for the post.
Sentence

博物館までどのくらいありますか。

博物館(はくぶつかん)までどのくらいありますか。
How far is it to the museum?
Sentence

日にちはどのくらいかかりますか。

()にちはどのくらいかかりますか。
How long will it take?
Sentence

単位履修の手続きは終えましたか。

単位(たんい)履修(りしゅう)手続(てつづ)きは()えましたか。
Did you finish your class registration?
Sentence

予想は、寸分違わぬくらい当った。

予想(よそう)は、寸分(すんぶん)(ちが)わぬくらい(あた)った。
His expectations hit the mark exactly.
Sentence

小麦粉は1ポンド単位で売られる。

小麦粉(こむぎこ)は1ポンド単位(たんい)()られる。
Flour is sold by the pound.
Sentence

十中八九、彼は一位になるだろう。

十中八九(じゅっちゅうはっく)(かれ)(いち)()になるだろう。
In nine cases out of ten he will take the first place.
Sentence

私は地位を捨てる覚悟をしている。

(わたし)地位(ちい)()てる覚悟(かくご)をしている。
I am ready to give up my position.
Sentence

私はたぶん2時間ぐらい勉強した。

(わたし)はたぶん2時間(じかん)ぐらい勉強(べんきょう)した。
I studied for perhaps two hours.