This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は役員の地位をねらっている。

(かれ)役員(やくいん)地位(ちい)をねらっている。
He is aiming for the directorship.
Sentence

彼は目下パリーグの首位打者だ。

(かれ)目下(もっか)パリーグの首位(しゅい)打者(だしゃ)だ。
At this time, he' the Pacific League's top batter.
Sentence

彼は責任ある地位に任命された。

(かれ)責任(せきにん)ある地位(ちい)任命(にんめい)された。
He was appointed to a responsible post.
Sentence

彼は世襲によって王位についた。

(かれ)世襲(せしゅう)によって王位(おうい)についた。
He came to the throne by succession.
Sentence

彼は私の父と同じ位の身長です。

(かれ)(わたし)(ちち)(おな)(くらい)身長(しんちょう)です。
He is as tall as my father.
Sentence

彼は私に社長の地位を約束した。

(かれ)(わたし)社長(しゃちょう)地位(ちい)約束(やくそく)した。
He promised me the position of company president.
Sentence

彼は会社で高い地位にあります。

(かれ)会社(かいしゃ)(たか)地位(ちい)にあります。
He holds a high position at the company.
Sentence

彼はどのくらい休んでいますか。

(かれ)はどのくらい(やす)んでいますか。
How long has he been absent?
Sentence

彼はそれぐらいの知恵しかない。

(かれ)はそれぐらいの知恵(ちえ)しかない。
He doesn't know any better.
Sentence

彼の大きさはどのくらいですか。

(かれ)(おお)きさはどのくらいですか。
How big is he?