Sentence

この服は私に似合いますか。

この(ふく)(わたし)似合(にあ)いますか。
Does your dress become me?
Sentence

この岩は何に似ていますか。

この(いわ)(なに)()ていますか。
What does this rock look like?
Sentence

彼はお前の弟に似ているよ。

(かれ)はお(まえ)(おとうと)()ているよ。
He looks like your brother.
Sentence

これは馬ににている犬です。

これは(うま)ににている(いぬ)です。
This is a dog that resembles a horse.
Sentence

彼女は和服の方が良く似合う。

彼女(かのじょ)和服(わふく)(ほう)()似合(にあ)う。
She looks better in Japanese clothes.
Sentence

彼女は性格が姉に似ています。

彼女(かのじょ)性格(せいかく)(あね)()ています。
She resembles her sister in character.
Sentence

彼女はとても母親に似ている。

彼女(かのじょ)はとても母親(ははおや)()ている。
She takes after her mother so much.
Sentence

彼女は、母親に少し似ている。

彼女(かのじょ)は、母親(ははおや)(すこ)()ている。
She is a bit like her mother.
Sentence

彼はちょっと父親に似ている。

(かれ)はちょっと父親(ちちおや)()ている。
He is a bit like his father.
Sentence

馬鹿なまねするんじゃないよ。

馬鹿(ばか)なまねするんじゃないよ。
Come on, don't be silly.