This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その服は君に似合うよ。

その(ふく)(きみ)似合(にあ)うよ。
That looks smart on you.
Sentence

その姉妹は似ています。

その姉妹(しまい)()ています。
The sisters look like each other.
Sentence

これはあれに似ている。

これはあれに()ている。
This one is similar to that one.
Sentence

あの男の子は父親似だ。

あの(おとこ)()父親(ちちおや)()だ。
That boy takes after his father.
Sentence

緑色は君にとても似合う。

緑色(りょくしょく)(きみ)にとても似合(にあ)う。
Green suits you very well.
Sentence

彼らは似たところがある。

(かれ)らは()たところがある。
They have something in common.
Sentence

彼は父親に良く似ている。

(かれ)父親(ちちおや)()()ている。
He resembles his father very much.
Sentence

彼は少し父親に似ている。

(かれ)(すこ)父親(ちちおや)()ている。
He is a bit like his father.
Sentence

彼は家族のまねが出来る。

(かれ)家族(かぞく)のまねが出来(でき)る。
He can imitate the rest of the family.
Sentence

彼の車は私のと似ている。

(かれ)(くるま)(わたし)のと()ている。
His car is similar to mine.